AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [TourPromo] Postcards des TH + EDIT

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
AuteurMessage
tOm-für-immer
Schrei
avatar

Féminin Nombre de messages : 240
Age : 26
Localisation : Ici.
Date d'inscription : 06/05/2007

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 14:43

mOn chéri I love you
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
asth
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1146
Age : 25
Localisation : Partout.
Date d'inscription : 23/11/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 14:46

larockeusedu06 a écrit:
on taime tommmmmmmmmmmmm




<3 <3 <3 <3

Laughing
PTDR.clown


Citation :
http://tokiohotel.pop24.de/tokiohotel2/media/downloads/postkarteparis.jpg
What a Face
T'inquiête chériiii. x]
bah c'est mignon. I love you
à Bientôt babay.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bth
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 566
Age : 108
Localisation : Sur notre VRAI forum. Billaw & Co
Date d'inscription : 22/01/2007

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 15:46

Sur le site où Mlle-Emy a trouvé la traduction de la carte de Madrid, y aussi celle de Paris [http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/]

"Mon chéri,
Aujourd'hui, nous étions à la chaîne M6 à Paris, ici, il y a toujours quelque chose d'énorme organisé comme chez nous à la maison... mais à la fin tout se termine toujours différement. Ensuite comme toujours on est allé à l'hôtel mais ensuite je suis allé tard dans la nuit "en cachette" à la tour Eiffel pour prendre des photos. Si vous voulez, alors je peux vous les envoyer - ahh oui, j'espère que la mouette vous a plue
A bientôt"

Voila

La mouette ? Oué ok d'accord. Rolling Eyes
LoL


Dernière édition par le Mar 19 Juin 2007 - 15:55, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lea_chine
Human


Féminin Nombre de messages : 6822
Age : 25
Localisation : Loin du monde te TH ;)
Date d'inscription : 10/05/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 15:47

Bah ma traduction n'était pas si fausse xD.

Ah et pour la mouette je ne suis pas folle xD.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bth
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 566
Age : 108
Localisation : Sur notre VRAI forum. Billaw & Co
Date d'inscription : 22/01/2007

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 15:56

Si quelqu'un peut nous expliquer pour la mouette, parce que là hein... Question
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lea_chine
Human


Féminin Nombre de messages : 6822
Age : 25
Localisation : Loin du monde te TH ;)
Date d'inscription : 10/05/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 16:04

Nan mais Oo'
C'est peut-être suite à une de leur précédente carte? Non?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marion1612
Schrei
avatar

Féminin Nombre de messages : 178
Age : 26
Localisation : Un autre monde... [ou Rouen a l'occasion]
Date d'inscription : 28/01/2007

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 16:07

Non non!!
C'était par rapport aux photos de Gus qu'il avait pris en Suede (oui oui, la mouette et la ville a 3heures differents )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/la_cerize
Mlle-Emy
Schrei
avatar

Féminin Nombre de messages : 346
Age : 19
Localisation : 99
Date d'inscription : 26/02/2007

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 16:07

Gustav avait pris des photos de mouettes à Stockholm !! allez sur le site officiel !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
PtiteFrankline
Durch den Monsun


Féminin Nombre de messages : 564
Age : 27
Date d'inscription : 12/03/2007

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 16:09

Ahh ok je ne comprenais pas Razz Merci ^pour la trad' de la carte de Paris ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lea_chine
Human


Féminin Nombre de messages : 6822
Age : 25
Localisation : Loin du monde te TH ;)
Date d'inscription : 10/05/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 16:11

Marion1612 a écrit:
Non non!!
C'était par rapport aux photos de Gus qu'il avait pris en Suede (oui oui, la mouette et la ville a 3heures differents )

Ah oui, la fameuse mouette xD.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
asth
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1146
Age : 25
Localisation : Partout.
Date d'inscription : 23/11/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 16:13

Citation :
mais à la fin tout se termine toujours différement

scratch

Merssy pour tout les gens.
des mouettes.albino
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LuNaTiK
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2416
Age : 25
Localisation : Poit'yeah .
Date d'inscription : 25/07/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 17:05

"mon chéri" x)

l'est chou gus [:

merci pour la traduc.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://luna-tiik.skyblog.com
Frou
Schrei
avatar

Féminin Nombre de messages : 121
Age : 28
Localisation : Domont (95)
Date d'inscription : 14/05/2007

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 17:41

En même temps une mouette ça a rien d'extraordinaire mais bon on lui pardonne mdr !
Paris c'est comme à la maison...bah ouai on est les meilleurs fans c'est pour ça lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bth
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 566
Age : 108
Localisation : Sur notre VRAI forum. Billaw & Co
Date d'inscription : 22/01/2007

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 18:07

Ah oué j'suis allé sur le site officiel. J'ai vu la mouette !
LoL
Mais comme dit Frou, une mouette ca n'a rien d'extraordinaire.
'Fin bon, si ca lui fait plaisir ! ^^
On lui pardonne.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chupju
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 993
Age : 26
Localisation : |IDF|
Date d'inscription : 25/10/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 19:18

J'édite avec les trad' et toutes les postcards...

bounce
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotelsekunde.forumandco.com/index.htm
Soeben42
Devilish
avatar

Féminin Nombre de messages : 98
Age : 22
Localisation : .oO[42]Oo.
Date d'inscription : 03/03/2007

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 19:24

oukii !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Soeben42.skyblog.com
kimy77
Devilish
avatar

Féminin Nombre de messages : 72
Age : 24
Localisation : In meinen Träumen .............. mit Tom?? IDF=> 77
Date d'inscription : 04/09/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 19:40

ho mais c'est qu'ils fond des efforts coté francais !!
"mon chéri" => je sais pas du tout pourquoi il sort sa !! lol
" a bientot" => hii ont espere !!
mouette , il parle de mouette , sur qu'il est normal gugus ?? lol
vivement la prochaine carte postale !! =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Beverly
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1449
Age : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 19:55

o_O Il a été a la tour effel en cachette et j' ai rien vu venir xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xxxHeilig-Seinxxx.skyrock.com/
florie
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1009
Age : 23
Localisation : Nord [59]
Date d'inscription : 16/12/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 19:56

Nan mais c'est parce que une fois, il avait pris en photo une mouette ! mdr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokio-hotel28.skyblog.com
mopmop
Schrei
avatar

Féminin Nombre de messages : 112
Age : 31
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 30/10/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 20:17

Ha merci d'avoir édité chupju c'est beaucoup mieux comme ça!! 10 fois plus clair et plus pratique aussi!!
D'ailleurs il faudrait supprimer les autres topics à ce sujet si les modos en ont le temps Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
x-niark
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 565
Age : 25
Localisation : Amiens
Date d'inscription : 25/09/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 20:35

Han la carte postal de Gus'
Je keef trop <33
Il est trop choupis ce mec
Mais j'ai pas compris pourquoi "mon cheri"
Fin bref
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://welovetokiohotel.1fr1.net/
Mylèene
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2870
Age : 25
Localisation : [78] IDF
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 20:35

Ok Donc tout est ici --'.
PTDR Mon chewi =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xlove-mylenex.skyrock.com
etoile&kelly
Schrei
avatar

Féminin Nombre de messages : 445
Age : 25
Localisation : fairyland c'est pas beau la vie ???ma meilleure amie c'est la fée dans peter Pan !!!Mais nan chéwie!
Date d'inscription : 22/11/2006

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 20:40

hihi c'est mon cher pas mon chérie

Mais ils écrivent à qui?
huhu :-) genre m'a copié
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://etoile1314.skyblog.com
Soeben42
Devilish
avatar

Féminin Nombre de messages : 98
Age : 22
Localisation : .oO[42]Oo.
Date d'inscription : 03/03/2007

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 21:01

"Mon cheri" A mon avis, c'est juste pour montrer qu'ils savent dire des choses dans la langue d'ou ils envoient la carte lol !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Soeben42.skyblog.com
Tokio_tom93
Devilish


Féminin Nombre de messages : 52
Age : 26
Date d'inscription : 22/03/2007

MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   Mar 19 Juin 2007 - 21:04

J'adore le "Mon chéri" de Gustav .... Very Happy
Merci pour ces traductions !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [TourPromo] Postcards des TH + EDIT   

Revenir en haut Aller en bas
 
[TourPromo] Postcards des TH + EDIT
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 7Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
 Sujets similaires
-
» Mini jumbo TACOMA koa massif+étui 1300 Euros EDIT PHOTOS
» [info] Gustav a un nouveau tatoo ! [Edit 02/09]
» Hello à tous! DARKMAJESTY ! Edit Photos KE1F page 15 !
» ABLETON - Izotope Stutter Edit = PROBLEME !!!!!!!
» Si J'avais Au Moins.. à la radio

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tokio Hotel | Forum Officiel Francophone :: Le Site - Le Forum :: Archives :: Presse Allemande-
Sauter vers: