AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Info] Rock in Rio : "Super feedback spanien"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
M-Billy
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 4514
Age : 20
Localisation : *Là ou ils sont... je suis*
Date d'inscription : 07/07/2007

MessageSujet: [Info] Rock in Rio : "Super feedback spanien"   Jeu 3 Juil 2008 - 8:14

UNE TRADUC QUELQUN, SERAIT BIEN , DANKE. sunny



Tokio Hotel bei Rock in Rio: "Super Feedback in Spanien"


MADRID: Das erste "Rock in Rio" Wochenende in Madrid ist vorbei. Zu den absoluten Höhepunkten gehörten neben der spanische Rockband El Canto del Loco die deutschen Megastars Tokio Hotel.

Die spanischen Fans hatten sich gut auf das Konzert vorbereitet und in perfektem Deutsch ihre Botschaften an Tom, Bill, Georg und Gustav auf riesige Plakaten gepinselt. Dabei war neben “Tokio Hotel für immer”, oder “Bill – Wir lieben dich” auch schon mal ein anheizendes “Tom, fick deine Gitarre” zu lesen…

Die spanische Presse stürzte sich fast ebenso begeistert auf die Deutschen wie ihre Fans und bemerkte hinterher fast schon beeindruckt: “Aus der Nähe betrachtet sind die Jungs noch viel interessanter, vor allem Leadsänger Bill.”

Und so zeigten sich die Vier beeindruckt von den vielen Fans. Immerhin musste die Band Anfang des Jahres das einzige Konzert in Madrid absagen, da Bill an den Stimmbändern operiert wurde.

Am Samstag hat Tokio Hotel das Versprechen eingehalten und das Konzert nachgeholt. Bill, wie immer mit Tonnen Haarspray auf dem Kopf und gepflegten Nägeln im Stil “French Manicure”, freute sich sehr über die Fans: “Wir finden es toll, wie wir in Spanien empfangen werden. Das Feedback ist absolut super.”

Jetzt warten die Fans auf weitere Auftritte ihrer Lieblingsband in Spanien. Vielleicht kommen die Jungs ja nochmal wieder?



Source http://www.saz-aktuell.com/newsdetail~key~9885.htm
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Eärendil Nenya
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 3197
Age : 36
Localisation : perdu dans ces rêves....euh dans le 73
Date d'inscription : 05/04/2008

MessageSujet: Re: [Info] Rock in Rio : "Super feedback spanien"   Jeu 3 Juil 2008 - 13:44

merci......par contre moi aussi je ne suis pas contre une petite traduction lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://earendilnenya.skyrock.com/
x-M-JUMBI-x
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 535
Age : 24
Localisation : dans mes rêves pour l'éternité...
Date d'inscription : 07/03/2008

MessageSujet: Re: [Info] Rock in Rio : "Super feedback spanien"   Jeu 3 Juil 2008 - 17:30

Mercii pour l'info !!!
Ces un texte sur le Festival de Madrid on dirati bien ^^

Please Traduction
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
toreen
Devilish


Féminin Nombre de messages : 36
Age : 23
Localisation : turin-italie
Date d'inscription : 24/12/2007

MessageSujet: Re: [Info] Rock in Rio : "Super feedback spanien"   Jeu 3 Juil 2008 - 17:42

le feedback avec les fans à ete super merci I love you
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Princesse of rock
Schrei
avatar

Féminin Nombre de messages : 152
Age : 22
Localisation : perdue dans le mOnde
Date d'inscription : 05/05/2007

MessageSujet: Re: [Info] Rock in Rio : "Super feedback spanien"   Jeu 3 Juil 2008 - 18:03

Merci même si j'y comprend rien
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://paramore-fans.forumactif.org/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [Info] Rock in Rio : "Super feedback spanien"   Jeu 3 Juil 2008 - 18:31

Je déplace au bon endroit Wink
Revenir en haut Aller en bas
Cat91
Heilig


Féminin Nombre de messages : 4445
Age : 43
Localisation : Ailleurs
Date d'inscription : 02/01/2008

MessageSujet: Re: [Info] Rock in Rio : "Super feedback spanien"   Ven 4 Juil 2008 - 3:15

Merci pour l'info et je n'y comprends rien non plus...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Info] Rock in Rio : "Super feedback spanien"   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Info] Rock in Rio : "Super feedback spanien"
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» "Super Nanny" est décédée
» VENDU - Combo Basse SWR " Super Redhead " pré amp à lampes
» "LES HERBES FOLLES", chanson 2011 pour H.M. ("ROCK & FOLK")
» ATTENTAT ROCK "Gang des saigneurs"
» les "Super Bands"...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tokio Hotel | Forum Officiel Francophone :: Le Site - Le Forum :: Archives :: Presse Allemande-
Sauter vers: