AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Interview] TH à Barcelone, 27.06.08

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Maresa
Schrei
avatar

Féminin Nombre de messages : 133
Age : 46
Localisation : Espagne
Date d'inscription : 01/03/2008

MessageSujet: [Interview] TH à Barcelone, 27.06.08   Ven 22 Aoû 2008 - 17:04

Voici une vidéo où les TH sont interviewés à Barcelona, le 27 juin 2008.
http://enconstruccion.rtve.es/videodetails-Reportaje-Gus+entrevista+a+...+Tokio+Hotel-618.php

(Petite traduction faite par moi-même Wink )

Première partie

INTERVIEW À TH

Journaliste: Vous savez qu' il y a des milliers de fans qui vopus attendent dehors..Elles aimeraient bien être à ma place maintenant..

Bill: On nous a dit qu' il y a des fans qui attendent depuis des semaines, nous osmmes très contents de les voir.

Journaliste: Quels ont les sujtes qui vous inspirent à l' heure d' écrire les paroles des chansons?
Bill: on voyage beaucoup, on visite des différents pays, on a une vie très active, tout cela nous inspire énormement

Journaliste (fille) : comment fait-il pour se coiffer?
Bill: Il ne faut pas trop se peigner et il ne faut pas se mettre trop de produits pour les cheveux, il faut les laisser pousser,et ce n' est pas gràve si les pointes sont abimées..

Journaliste (fille): Il est vrai qu' ils ont écrit les cahnsons de leur album "Zimmer 483" en Espagne?
Bill: Oui, nous avons écrit ces chasons en Espagne, on était dans une maison de campagne (elle n' etait pas trop bien, on pensait qu' elle allait être beaucoup mieux, avec une piscine, etc...) Mais on a été très créatifs.

Journaliste (fille): Pensez-vous que le succès vous a fait changer?
Bill: Non, nous n' avons pas changé, je crois..Nous avons nos amis de toujours, nos familles, ce sont eux qui nous diraient si nous avons pu changer, mais je ne crois pas.

Journaliste (fille) : Veux-tu te marier avec moi?
Tom: 17.000 n' est-ce pas (le nombre de personnes qui sont allés au concert? Il y avait la place pour 20.000) ça va être un peu difficile être les petins copains de toutes mais bon, peu à peu on peut essayer..
Bill: Non, nous sommes tous célibataires en ce momment car la vie que nous menons maintenat ne nous permet pas d' avoir une rélation durable.

Deuxième partie de l´interview


http://enconstruccion.rtve.es/videodetails-Reportaje-Tokio+Hotel+y+sus+fans-692.php

INTERVIEW AUX FANS


1.- Combien de temps ça fait que vous êtes ici?

Je ne comprends pas..Je suis française (Voilà, des françaises..)
Elles viennent de l´étranger..

2.- Qu´est ce que le club de fans de TH fait? Comment vous organisez-
vous?

Il y a des "street teams" dans chaque ville et région qui organisent
des fan actions pour promotioner le groupe dans tout le pays.

3.- Combien de temps fait-il que vous êtes dans la file d´attente?

On est ici depuis plus d´un mois, au début on avait une toile de tente
mais la police nous a obligé à l´enlever..Nous étions un peu ennuyées
cependant il y a des terrains de jeu (basket), on jouait aux cartes,
etc..Il y a deux semaines, d´autres fans ont commencé à arriver et
c´était plus sympa.


INTERVIEW AU GROUPE


1.- Comment pourriez-vous définir votre style dans la musique?

Bill.- On ne peut pas dire qu´on a un style déterminé, on fait des
ballades mais aussi d´autre type de chansons..C´est un mélange

Tom- Attends, attends..S´il faut définir notre style, il faut juste dire
que ce qu´on fait c´est tout simplement très bon, génial.

Fan .- Bill va va arrêter de fumer?

Bill.- Je n´ai pas même commencé à fumer..

Fan.- (Celle-ci est une "TA´S", elle s´appelle Suri et elle a 32 ans)
Je voudrais savoir s´ils savent qu´ils ont beaucoup de fans qui
n´ont pas 15 ans, des fans qui ont de 30 à 40 ans ou plus. Ceci
ne correspond pas à l´image qu´ils ont de leurs fans..

Bill:- Oui, on nous l´ai déjà dit dans certains pays..Il y a des fans
qui sont plus agêés (más maduritas) qui veulent se marier avec
moi..Tiens! (Alors Bill, tu en penses quoi )

Tom.- Je trouve ça génial, si elles sont bien à leur âge...

Georg.- C´est merveilleux..En plus, l´expérience et´l´âge vont
ensemble..

Journaliste:- Vous n´avez pas un peu de peur devant toutes ces fans
qui crient vos noms, des fans qui vous imitent dans votre
façon de vous habiller..Cela ne vous fait pas peur?

Tom.- Non, non..J´adore, nous adorons cela..Plus il y a du monde plus
c´est mieux, spécialement dans les concerts.. Bill et moi, nous
voulions toujours que des gens puissent s´identifier avec ce qu´
on fait et notre style pour nous habliller..

Journaliste.- Qu´est-ce que vous avez pensé la première fois que
vous êtes venus en Espagne?

Bill.- Je suis enchanté à chaque fois que nous venons en Espagne
car il fait toujours beau, j´adore le soleil, il fait toujours beau
chez vous. D´un autre côté, Tom et moi essayons de visiter
les villes que nous visitons et nous avons pu le faire à
Barcelone, c´est une très belle ville. (Le soleil et l´Espagne.. ..Et oui..Barcelone est une très belle ville

Bill:- Bonjour à tous nos fans, merci beaucoup de votre support, nous
espérons avoir un concert merveilleux ce soir..

Bisous! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
m33hh*
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1739
Age : 27
Localisation : Sqy [78] LGC [92]
Date d'inscription : 24/02/2007

MessageSujet: Re: [Interview] TH à Barcelone, 27.06.08   Ven 22 Aoû 2008 - 20:09

Jcrois que ca a deja été posté, mais merci.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://m33hh.skyblog.com
Bill_13
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 5831
Age : 26
Localisation : Avec mon Android d'amour
Date d'inscription : 01/03/2007

MessageSujet: Re: [Interview] TH à Barcelone, 27.06.08   Ven 22 Aoû 2008 - 20:33

merci !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
le-chti-de-th
Übers Ende der Welt
avatar

Masculin Nombre de messages : 1071
Age : 23
Localisation : Lille(mére) Mayence(Pére)
Date d'inscription : 29/04/2007

MessageSujet: Re: [Interview] TH à Barcelone, 27.06.08   Sam 23 Aoû 2008 - 12:49

J'aime bien Bill qui dit qu'il na même pas commencé à fumer, il croit qu'on la pas vu x)
Merci beaucoup Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ttokiohotel.skyblog.com
mamou
Schrei
avatar

Féminin Nombre de messages : 199
Age : 20
Localisation : Belgique (Mons)
Date d'inscription : 12/10/2008

MessageSujet: Re: [Interview] TH à Barcelone, 27.06.08   Sam 25 Oct 2008 - 15:22

merci beaucoup !!!!!!!!!!!!!!!!!! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
~Sarah~
Humanoid
avatar

Féminin Nombre de messages : 11942
Age : 25
Localisation : Suisse romande mais encore à Humanoid City...
Date d'inscription : 13/10/2007

MessageSujet: Re: [Interview] TH à Barcelone, 27.06.08   Sam 25 Oct 2008 - 22:48

Sarah+Lilytche

Danke Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Interview] TH à Barcelone, 27.06.08   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Interview] TH à Barcelone, 27.06.08
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Samuel Ramey
» [Interview] Chat sur Habbo.it : "Gustav & Georg sont là, près de moi"
» [Interview] Bill Kaulitz pour Stern magazine
» Interview fred schneider
» [Interview] GQ : Tokio Hotel - Pourquoi vous devez maintenant prendre les Super-jumeaux au sérieux !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tokio Hotel | Forum Officiel Francophone :: Tokio Hotel - Médias :: Vidéos :: Interviews-
Sauter vers: