AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Interview]Entrevue Exclusive.

Aller en bas 
AuteurMessage
*Lucie*
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 6937
Age : 36
Localisation : LuI*
Date d'inscription : 10/09/2007

MessageSujet: [Interview]Entrevue Exclusive.   Mar 25 Nov 2008 - 23:40

http://blogamole.mtvtr3s.com/2008/10/16/exclusive-entrevista-tokio-hotel/#more-8894


Scream!!! On a déjà entendu l’énergie à travers les frontières pour Los Premios ! Vous voulez vous frayez un chemin jusqu’à l’œil du cyclone ? Alors saisissez votre fidèle sombrilla et préparez-vous à être mouillée dans notre « mousson » exclusive de Tokio Hotel !


Le 16 octobre est finalement arrivé, ce qui veut dire que nous avons changé nos pense-bêtes honteux pour l’eye-liner noir, la laque, écran total, et une piña colada (vierge). Notre pré-gloire n’est jamais complète sans une overdose de célébrité, et les frères jumeaux Bill et Tom sont là pour ajouter la cerise sur le gâteau. Les artistes et nominés présents aux Los Premios nous on parlé en exclusivité de leur voyage à Mexico, et de leur bases secrètes pour parler en Espagnol (Oui monsieur !). Attachez-vos ceintures !

Quels artistes être vous impatients de rencontrer eux Los Premios ?
Bill : Oh, on est impatient pour la cérémonie toute entière. Être là, voir tous les artistes – je parie qu’il y aura beaucoup de shows superbes. Alors notre propre show, et être nominé… C’est vraiment une grande chose pour nous, et nous sommes excités d’être ici.

Dans quelle mesure voulez-vous gagner la langue si convoitée du prix des Los Premios ?
Tom : Gagner un Award est toujours super, mais pour nous, c’est vraiment excitant juste d’être nominé. On a été à Mexico qu’une seule fois auparavant. Donc, comme Bill l’a dit, on est juste très contents d’être là.

Y a-t-il un artiste latino en particulier avec lequel vous aimeriez collaborer ?
Tom: Eh bien, il y a quelques bons artistes latinos, et qui sait, peut-être qu’un jour, nous ferons un duo – mais rien n’est en place maintenant.

Y a –t-il un des membres du groupe qui sait parler espagnol ?
Bill: [Rires] Je connais “Hola” et “Gracias” ! Mais non, malheureusement, aucun d’entre nous ne sait parler espagnol. Vous devez vraiment nous apprendre votre langue quand nous reviendrons.
Tom : [Sourire] Ouais, j’ai vraiment besoin des grandes lignes pour parler aux belles filles là-bas…

En tant que musiciens allemands, avez-vous déjà pensé que vos morceaux anglais se « perdent » ?
Bill : Nos paroles sont très importantes pour nous, et nous voulons vraiment que tout le monde les comprenne. Donc c’était la raison pour laquelle, en tant que groupe, nous avons décidé de faire un album en anglais. Nous avons choisi nos chansons préférées du premier et du deuxième album allemand, et nous avons une traduction littérale [Rires]. Nous avons bénéficié d’aide pour ça, parce qu’effectivement, notre anglais n’est pas super. Mais le plus important pour nous, c’était que le sens reste le même pour chaque chanson. C’est pourquoi nous avons décidé de procéder à une traduction littérale.

Que peuvent attendre de vous les fans pour le reste de l’année 2008 ?
Bill : Nous serons occupés à travailler pour l’album « Scream » jusqu’à la fin de l’année (En gros, ils vont faire de la promo). Après les Los Premios, nous voyagerons à travers les Etats-Unis afin de faire quelques concerts et promouvoir l’album. En novembre, nous serons aux MYV EMA, et je pense que nous serons occupés jusqu’à Noël. Nous saisissons aussi toutes les chances pour aller en studio et travailler sur notre troisième album allemand. Donc il reste encore beaucoup à faire pour nous jusqu’à la fin de l’année.

Nous sommes heureux de voir qu’ils partagent cet amour. Ils ont oublié de mentionner l’inauguration de la statue de Bill au Madame Tussaud Wax Museum de Berlin. Les fans de monde entier sont tout excités... Vous voulez plus de Tokio Hotel ? Rendez-vous ce soir à 21h00 sur MTV Tr3s pour les Los Premios.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
-Manon-
.
.
avatar

Féminin Nombre de messages : 22905
Age : 24
Localisation : En concert :rêve:
Date d'inscription : 23/03/2008

MessageSujet: Re: [Interview]Entrevue Exclusive.   Ven 9 Jan 2009 - 2:16

Merci

_________________
«Fais moi croire que tu m'aimes... Juste une nuit»
«Zoom dich zu mir
Ich zoom mich zu dir»


-Haunted-
Facebook
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thforum.net/t31629-fiction-ok-en-cours-haunted
 
[Interview]Entrevue Exclusive.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Entrevue exclusive avec artistes québecois
» [video] Vogue: Interview avec Bill Kaulitz et Tom Kaulitz
» [japon] music-his.com - Interview avec Tokio Hotel
» [Interview vidéo] Fan2.fr : les Tokio Hotel chantent en Français !
» Interview exclusive de B Real de Cypress Hill sur Audiobuste

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tokio Hotel | Forum Officiel Francophone :: Tokio Hotel - Médias :: Presse :: Interviews-
Sauter vers: