AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [vidéo] RTL Punkt 02.10.09

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Liiine
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 3318
Age : 34
Localisation : Somewhere, Over the Rainbow
Date d'inscription : 07/10/2007

MessageSujet: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   Sam 3 Oct 2009 - 12:03

http://www.youtube.com/watch?v=hqdRbWyftO4

Comment Bill ne regarde jamais la caméra!
C'est super rare de sa part et tu vois qu'il est super géné de parler de ça!


(pour infos, ils parlent, comme depuis 4 jorus, de leur histoires de drogues et alcools * et filles pour Tom*)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mirou87
Träumer


Féminin Nombre de messages : 8964
Age : 29
Localisation : nul part
Date d'inscription : 15/03/2008

MessageSujet: Re: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   Sam 3 Oct 2009 - 12:15

oh oui j'ai vue ça hier a la tèle

Citation :
C'est super rare de sa part et tu vois qu'il est super géné de parler de ça!

j'ai remarquer la mème chose aussi Wink

merci pour la video Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ninie73
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2013
Age : 25
Localisation : Chambéry
Date d'inscription : 22/12/2007

MessageSujet: Re: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   Sam 3 Oct 2009 - 12:21

En effet , c'est bizarre.

Merci pour la vidéo Wink mais serait-ce possible d'avoir une petite traduction ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
isagisma
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 4778
Age : 53
Localisation : Oise
Date d'inscription : 06/11/2007

MessageSujet: Re: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   Sam 3 Oct 2009 - 12:23

merci

et si au passage une bonne âme pouvait nous faire une tite traduc
j'aimerais bien savoir pourquoi Bill est si gené
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mirou87
Träumer


Féminin Nombre de messages : 8964
Age : 29
Localisation : nul part
Date d'inscription : 15/03/2008

MessageSujet: Re: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   Sam 3 Oct 2009 - 12:37

sur le mème sujet

RTL Exclusiv


http://www.youtube.com/watch?v=xXNf7LK-Jkk

une trad' please .. rabbit
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Liiine
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 3318
Age : 34
Localisation : Somewhere, Over the Rainbow
Date d'inscription : 07/10/2007

MessageSujet: Re: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   Sam 3 Oct 2009 - 13:55

ninie73 a écrit:
En effet , c'est bizarre.

Merci pour la vidéo Wink mais serait-ce possible d'avoir une petite traduction ?

Malgrè leur jeune âge, Tokio Hotel a déjà expérimenté beaucoup plus que d'autres dans leur entière vie. Ils sont sur le devant de la scène depuis l'âge de 15 ans. Toujours un air farouche et extremement cool.......Aujourd'hui, les jumeaux ont 20 ans et leurs paroles sont étonnament matures et réfléchies quand ils parlent de leur début en tant que popstars.

Tom: A l'époque nous avons vraiment foirés.....C'était l'époque où on ne faisais que sortir........quelqu'un fumais un joint......quelqu'un buvait...tout ça.....A l'époque on sortais juste et on essayais d'une maniére ou d'une autre d'être plein. (je sais pas trop comment traduire ça! en gros ils fumaient ou buvaient, qu'importe du moment que ça leur faisait de l'effet)

Bill: les drogues et l'alcool étaient......on ne pensais pas à ça.....je pense...
tout le monde a déjà essayer.

Depuis le début, les jumeaux ont été à des fêtes VIP et n'ont rien refusés.....et bien sûr les gros titres étaient là...

Tom: C'était l'époque où je pensais......trop bien, je suis une rockstar.....j'en ai totalement profité

Bill: Quand les articles négatifs ont commencés et que les gens ont commencés à parler de notre âge, des fêtes et de l'alcool.....c'ets la première fois que j'ai réalisé....oh y'a un autre aspect.....comment je vais expliquer ça à mon grand père

Tom: le lendemain on devais aller à une fête de famille et y'a tellement d'articles dans les journeaux sur vous.....il a bu des alcools forts....des filles ont été dans sa chambre d'hôtel....etc..

Bill: A l'époque.....je dois dire.....Tom avait déjà eu son lot de filles...

Tom: chaque jour y'avais une fille dans mon lit....

Mais en matière d'amour, ça n'a jms été sérieux. Dans" 100% Tokio Hotel" sur RTL le 16 octobre, un Bill trés réfléchi explique pourquoi...

Bill: Si je tombais amoureux maintenant....dans ma situation....ça sera de toute façon comme gagner à la loterie......je ne pourrais jamais construire une relation sans que personne ne s'en apercoive....je dois le faire savoirà quelqu'un......et cette fille devrait certainement se faire accompagner jusqu'à ma chambre....

Le prix à payer pour leur célébrité estd evenu trés clair....

Bill: On a une propriété avec un jardin......c'est cloturé....il y a un trés haute cloture.....on ne peux pas regarder plus loin que la clôture....et sinon on se déplace dans des voitures aux vitre teintées....on ne peux pas aller dans la rue...

Aujourd'hui sort leur nouvel album Humanoid....et la liberté de Tokio Hotel va encore plus diminuer.....mais maintenant ils le gérent un peu mieux...plus mature...



j'ai essayé une traduction!
comme d'hab', je ne suis pas trés bonne en allemand donc désolé!! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
isagisma
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 4778
Age : 53
Localisation : Oise
Date d'inscription : 06/11/2007

MessageSujet: Re: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   Sam 3 Oct 2009 - 14:01

merci beaucoup Liiine
tu as déjà beaucoup répondu à mon attente, merci Wink

Bill a du mal a parler du sujet et ça ce comprend ça va être repris et bien déformé encore et encore !!!!!!!!!
des erreurs de jeunesse qui n'en a pas fait !!!!!!! ils ont compris leurs erreurs et c'est bien ça le plus important !!!!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
misskauldu13
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 737
Age : 27
Localisation : Avec bill sur la planete Humanoid city
Date d'inscription : 16/04/2008

MessageSujet: Re: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   Sam 3 Oct 2009 - 14:23

merci beaucoup
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://angel-bill-k.skyrock.com/
ninie73
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2013
Age : 25
Localisation : Chambéry
Date d'inscription : 22/12/2007

MessageSujet: Re: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   Sam 3 Oct 2009 - 15:25

Ca me fait de la peine de le voir comme ca, c'est horrible. C'est là que tu te rends compte qu'en fait, ils ne sont pas vraiment heureux et que son magnifique sourire n'est qu'une facade. Tout n'est encore une fois qu'illusion. Et tout ca, à cause de nous & de notre amour un peu trop abusif & lourd à porter. Ca me déchire le coeur de le voir comme ca, vraiment.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
_Laura
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 6569
Age : 25
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 27/10/2007

MessageSujet: Re: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   Sam 3 Oct 2009 - 16:04

Merci !

On n'a pas fini d'en entendre parler, ce serait bien qu'on les lâche avec ça ...
Qu'on me trouve des jeunes stars à succès qui n'ont pas touché à l'alcool ou la drogue en étant plus jeunes !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twitter.com/#!/Meta_Groupie
PasMoi
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 3228
Age : 40
Localisation : à 20 mn de LYON
Date d'inscription : 30/01/2008

MessageSujet: Re: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   Dim 4 Oct 2009 - 1:44

Merci beaucoup pour la trad Liiine Smile
Purée Bill n'est pas dans son assiette Mad
Comme je le comprend totalement et sa réaction me fait plaisir.
Pour la drogue on voit qu'il est mal à l'aise d'avouer ça, et pour sa vie sentimentale on connait le topo mais il détaille beaucoup plus et ça fait mal Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/annepasmoi
Ava.
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 3741
Age : 27
Localisation : Hannovre
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   Dim 11 Oct 2009 - 14:38

ninie73 a écrit:
Ca me fait de la peine de le voir comme ca, c'est horrible. C'est là que tu te rends compte qu'en fait, ils ne sont pas vraiment heureux et que son magnifique sourire n'est qu'une facade. Tout n'est encore une fois qu'illusion. Et tout ca, à cause de nous & de notre amour un peu trop abusif & lourd à porter. Ca me déchire le coeur de le voir comme ca, vraiment.

Ce que tu dis n'est pas totalement faux, mais ni vrai.
Ce ne sont pas les fans qui les ont obligés a fumer, boire ect..
Ce sont eux, comme ils le disent ils étaient jeunes et leurs actes n'étaient pas réfléchis, maintenant avec du recul ils prennent conscience que ce n'etait pas une chose a faire, parce qu'a la fin on doit toujours rendre des comptes.
Je ne pense pas que leurs sourires soit une façade, ils aiment ce qu'ils font, ils aiment les fans sinon ils auraient déjà tout arrêté, je pense juste qu'avec le recul ils réalisent leurs erreurs mais c'est en fessant des erreurs qu'on avance Wink.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [vidéo] RTL Punkt 02.10.09   

Revenir en haut Aller en bas
 
[vidéo] RTL Punkt 02.10.09
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [vidéo] RTL Punkt 12 (6,9) (27/12/12) DSDS
» [Vidéo] Rai TV Italy, TH Special - Interview
» [ DE ] Punkt 12/RTL Exclusiv - Itw de Dennis K. sur la love-affair de Bill
» [Vidéo] Emission "Toute une histoire"- Tokio Hotel (19.12.08)
» trucage vidéo

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tokio Hotel | Forum Officiel Francophone :: Tokio Hotel - Médias :: Vidéos :: Interviews-
Sauter vers: