AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
M-Billy
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 4514
Age : 20
Localisation : *Là ou ils sont... je suis*
Date d'inscription : 07/07/2007

MessageSujet: [Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview   Sam 21 Nov 2009 - 9:59

http://www.youtube.com/watch?v=_RYC9TwhUds
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ninie73
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2013
Age : 25
Localisation : Chambéry
Date d'inscription : 22/12/2007

MessageSujet: Re: [Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview   Sam 21 Nov 2009 - 14:26

Merci Morgane Wink

J'ai bien aimé cette interview, même si j'ai dû comprendre la moitié des mots XD une traduction serait possible ?

" I just need love for one night " Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
¤Miss-Eva-483¤
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1464
Age : 21
Localisation : A Savigny :)
Date d'inscription : 27/07/2009

MessageSujet: Re: [Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview   Sam 21 Nov 2009 - 14:50

merci Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
M-Billy
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 4514
Age : 20
Localisation : *Là ou ils sont... je suis*
Date d'inscription : 07/07/2007

MessageSujet: Re: [Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview   Sam 21 Nov 2009 - 15:16

Lélou une traduc please, si tu passes par là, merci.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
popo92
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 956
Age : 24
Localisation : paris
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: [Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview   Sam 21 Nov 2009 - 15:25

"Je suis Gustav et je suis le batteur"
"Je suis Tom, je joues de la guitare."
"Je suis Georg je fais la basse."
"Je suis Bill, je suis le chanteur et nous sommes Tokio Hotel"


Et après ca se complique parcequ'ils parlent très bas donc quand ya des parentheses () c'est que ne suis pas sure...

Bill :"Nos fans et je pense toute notre vie sont notre inspiration. J'ai donc toujours un crayon sur moi parcequ'il y a toujours quelque chose à écrire.
Oui, nos fans sont très énergiques, pleins de pouvoirs, plein d'energies, c'est bien !"

Tom :"Ils ont toujours des cadeaux très sympa, venus de je ne sais pas trop où..."

Bill : "L'année dernière fus un moment clé parce que c'étais la première fois, après des années, que nous avions du temps pour nous et du temps pour le travail. Nous avons pu penser à Tokio Hotel et à tout ce qui est arrivé. Cela nous a aidé à être créatifs, à aller en studio et à écrire de nouvelles choses. Nous avons enregistrés en Allemagne, parfois à Los Angeles et à Miami. Tom et moi avons co*produit cet album, c'était la première fois. et oui, nous avons des superbes (chansons?) "

Bill : "Gustav dit nous "Quel est ton (style de mode)?"

Gustav : "Je ne sais vraiment pas... Je regarde dans (rien compris)"

Bill : "Oui, je vois ça... En ce moment j'aime vraiment les films-vampires (sous entendus que ça influence son apparence)... Mon film preféré quand jétais petit était "...."
Je n'ai donc pas de model avec un chanteur ou un groupe. Je pense que c'est un mixe de différentes choses.
Les gens me reconnaissent partout, ils reconnaissent mon nez et mes yeux parce que quand je n'ai pas mes cheveux et que je mets un capeluche dessus, les gens savent quand même qui je suis. Je ne sais pas pourquoi. "


Tom : "oui partout, c'est impossible pour nous de sortir, de faire du shopping ou (d'aller devant une école ??)"

"Le rendez vous revé ?"


Tom : "Nous detestons les rendez vous, je n'aime pas ça.."

Bill : "Je n'ai jamais eut de véritable r-v... C'était...Je crois qu'il faut que ca arrive"

Tom : "Je pense que si on a un r-v c'est important que ca soit dans une chambre d'hotel... C'est ça le plus important pour moi."

Bill : "Oui, pour toi. Moi je crois, même si ca fait un peu cliché et vieux jeu, au coup de foudre. Et je n'ai jamais rencontré mon (être cher ?) donc..."

Tom : "oui il veut un véritable amour et faire sa vie avec. Moi j'ai juste besoin d'amour pour une nuit."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twincest-kaulitz.skyblog.com
PasMoi
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 3228
Age : 40
Localisation : à 20 mn de LYON
Date d'inscription : 30/01/2008

MessageSujet: Re: [Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview   Sam 21 Nov 2009 - 21:10

Merci Very Happy
Juste une petite correction:
popo92 a écrit:
Bill : "Oui, je vois ça... En ce moment j'aime vraiment les films-vampires (sous entendus que ça influence son apparence)... Mon film preféré quand jétais petit était "Labyrinthe" avec David Bowie
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/annepasmoi
M-Billy
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 4514
Age : 20
Localisation : *Là ou ils sont... je suis*
Date d'inscription : 07/07/2007

MessageSujet: Re: [Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview   Sam 21 Nov 2009 - 21:17

merci pour la traduc.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
popo92
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 956
Age : 24
Localisation : paris
Date d'inscription : 28/10/2006

MessageSujet: Re: [Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview   Sam 21 Nov 2009 - 22:33

merci pasmoi pour la precision !^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twincest-kaulitz.skyblog.com
Madi
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1356
Age : 25
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 25/03/2008

MessageSujet: Re: [Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview   Dim 22 Nov 2009 - 0:23

Merci pour l'itw :-)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokio-hotel.skyblog.com
ninie73
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2013
Age : 25
Localisation : Chambéry
Date d'inscription : 22/12/2007

MessageSujet: Re: [Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview   Dim 22 Nov 2009 - 22:20

Merci pour la traduction & la précision les filles =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Vidéo] ShockHound- Tokio Hotel Interview
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Vidéo] Pro7 - Red! – 01.04.10 -Tokio Hotel interview
» [Rumeur] Les vidéos de Tokio Hotel pourraient disparaître de YouTube
» [Interview] TF1 News : "Tokio Hotel : "in" ou "out"?"
» [@ jp] ELLEGirl.jp - TOKIO HOTEL interview Vol.1 (fev 2011) Parties 5-6-7-8 (fini)
» [ Interview ] "Slink meets Tokio Hotel"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tokio Hotel | Forum Officiel Francophone :: Tokio Hotel - Médias :: Vidéos :: Interviews-
Sauter vers: