AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam

Aller en bas 
AuteurMessage
_Laura
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 6569
Age : 27
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 27/10/2007

MessageSujet: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   Sam 27 Fév 2010 - 23:13

https://www.youtube.com/watch?v=_QIWWc48CYM&feature

[...]

Bill : Oui, nous avons des fans qui sont arrives très tôt, qui se sont installés devant la salle du concert et qui étaient prêt pour le concert. On se sent juste bien, parce que... en tant que groupe, il n'y a rien de mieux que de voir que les fans attendent dehors et sont impatients d'assister au concert, ça fait simplement plaisir.

[...]

Tom : Nous avons fait une interview, juste avant, et nous avons parlé du dernier concert que nous avons fait ici, et nous avons trouvé que ça avait été une très bonne expérience.
Bill : Et nous nous souvenons des premiers concerts que nous avions fait ici... ça signifie beaucoup de choses.


Traduction de Hollywood pour A-TH.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twitter.com/#!/Meta_Groupie
tokiona'
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 6485
Age : 52
Localisation : Quelquepart.../*avec eux*/*/
Date d'inscription : 09/12/2007

MessageSujet: Re: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   Sam 27 Fév 2010 - 23:35

Merci Laura Wink Wink Je ne comprends rien de rien,mais c'est sympa!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
_Laura
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 6569
Age : 27
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 27/10/2007

MessageSujet: Re: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   Dim 28 Fév 2010 - 1:55

Moi non plus, ça va être difficile d'avoir une traduction de ce qu'elles disent Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twitter.com/#!/Meta_Groupie
M-Billy
Heilig
avatar

Féminin Nombre de messages : 4514
Age : 21
Localisation : *Là ou ils sont... je suis*
Date d'inscription : 07/07/2007

MessageSujet: Re: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   Dim 28 Fév 2010 - 10:17

merci.
Tom à l'air comment dire heu........ fatigué !!

j'aime les filles à la fin qui chante automatisch....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xPilingue
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 6214
Age : 26
Localisation : Nord.
Date d'inscription : 12/09/2007

MessageSujet: Re: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   Dim 28 Fév 2010 - 12:59

Tom se croit en Russie ? What a Face

Merci Wink J'comprend absolument pas ce que disent les filles, m'enfin clown
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
_Laura
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 6569
Age : 27
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 27/10/2007

MessageSujet: Re: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   Dim 28 Fév 2010 - 16:10

Tom a découvert la chapka depuis quelques temps Very Happy

Si je trouve quelque chose pour les filles, je le posterai, j'aimerais bien savoir ce qu'elles disent quand même xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twitter.com/#!/Meta_Groupie
Wilhelminameister
Übers Ende der Welt


Féminin Nombre de messages : 1030
Age : 29
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 08/09/2009

MessageSujet: Re: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   Dim 28 Fév 2010 - 17:05

Mes connaissances en Allemand et en anglais réunis, j'ai essayé de comprendre le hollandais. La teinte en noir a dit qu'elle a peu dormi. La "vieille" dame a répondit que oui elle est une fan. (au moins en Hollande ils n'ont pas peur de montrer que les fans sont de tous âges). Je pense que vous avez compris que les 1ères interviewées poussaient des "Ah! Tom!" et l'autre préfère Georg. En somme, Rotterdam, Lisbonne ou Marseilles, des fans de Tokio Hotel sont des fans de Tokio Hotel.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
_Laura
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 6569
Age : 27
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 27/10/2007

MessageSujet: Re: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   Dim 28 Fév 2010 - 17:15

Lol, merci beaucoup !
Oui, selon les vidéos, ça ne varie pas beaucoup Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twitter.com/#!/Meta_Groupie
483%tokiohotel
Schrei
avatar

Féminin Nombre de messages : 161
Age : 25
Localisation : traumland
Date d'inscription : 06/11/2007

MessageSujet: Re: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   Dim 28 Fév 2010 - 17:21

moi je remarque que tom a la chapka et bill la veste a fleur ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tokiohotelandmy-01
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 986
Age : 22
Localisation : toulouse
Date d'inscription : 28/12/2008

MessageSujet: Re: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   Dim 28 Fév 2010 - 18:19

Tom est équipé pour le grand froid lol !! je trouve que sa lui va bien la chapka
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotelandmy-01.skyblog.com
FreundeBleiben.M
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 5365
Age : 21
Localisation : Beaune -(21) - Bourgogne
Date d'inscription : 15/03/2008

MessageSujet: Re: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   Dim 28 Fév 2010 - 18:22

Tom est tellement magnifique *-*
Mais je le sens un peu fatigué.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://1000nine-hundred-ninety.skyrock.com/
~Sarah~
Humanoid
avatar

Féminin Nombre de messages : 11942
Age : 27
Localisation : Suisse romande mais encore à Humanoid City...
Date d'inscription : 13/10/2007

MessageSujet: Re: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   Dim 28 Fév 2010 - 22:04

Tom avec une toque..ossecour xD

Sinon Bill est sublimissime.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Vidéo] Shownieuw Home - 23.02.10 Rotterdam
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Superbe vidéo live "goin' home"
» Construire un home studio chez soi
» Construction Home Studio et Cabine
» tribo-tone home made
» Config Home Studio sur Mac: feedbacks? :)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tokio Hotel | Forum Officiel Francophone :: Tokio Hotel - Médias :: Vidéos :: Reportages/Lives-
Sauter vers: