AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Scans] Asie.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
_Laura
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 6569
Age : 26
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 27/10/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Asie.   Ven 15 Oct 2010 - 23:06

Singapour, 8 days magazine, Février 2010

Turning Japanese

Despite naming themselves after the Japanese capital, German rock band Tokio Hotel knows zilch about the Japanese culture, so says its androgynous frontman Bill Kaulitz.

8 DAYS: You guys were originally known as Devilish. Why the name change?
BILL KAULITZ: We were really young and just thought Devilish sounded cool and a little bit devil. But it was a stupid name. When we went pro, we wanted a name which makes sense. ‘Hotel’ represents our dreams: to perform around the world, living in hotels. ‘Tokio’ is obviously from ‘Tokyo’, which represents something far away that we’ve never been to, but would like to visit some day. Plus it is a cool city name.

8 DAYS: Are you guys Nippon-philes?
BILL KAULITZ: We don’t really know that much about Japanese culture. All I know is the young people there are kind of crazy when it comes to style and fashion. We recorded our first English single, ‘Monsoon’, in Japanese. It was really hard. I had a coach – a Japanese girl – in the studio, and I didn’t know what I was singing. I just learnt the sounds of the words.

8 DAYS: Bill, with that big hair and make-up, have you ever been mistaken for a girl?
BILL KAULITZ: It’s a normal reaction for people to think that I’m gay or feminine. I’m not bothered at all. I like to play with such rumours. This is my style, my personality. And by the way, I’m straight.

8 DAYS: Are you like this at home?
BILL KAULITZ: I’ve been like this since I was 10 in school. But now our lives have changed completely. In my private time I try to go incognito, so no make-up.

8 DAYS: Are you single because you can’t find a girl prettier than you?
BILL KAULITZ: (Laughs) I believe in true love. I don’t have much free time to spend with someone really important. I’ve been single since I was 15. Maybe I’ll find my big love in 2010.

Source : FC US et SgTHfan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twitter.com/#!/Meta_Groupie
_Laura
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 6569
Age : 26
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 27/10/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Asie.   Ven 15 Oct 2010 - 23:08

Taiwan, The liberty time

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twitter.com/#!/Meta_Groupie
_Laura
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 6569
Age : 26
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 27/10/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Asie.   Ven 15 Oct 2010 - 23:09

Taiwan, Apple Daily

Spoiler:
 

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twitter.com/#!/Meta_Groupie
_Laura
Human
avatar

Féminin Nombre de messages : 6569
Age : 26
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 27/10/2007

MessageSujet: Re: [Scans] Asie.   Ven 15 Oct 2010 - 23:10

Chine, Times





Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twitter.com/#!/Meta_Groupie
Mouuillette
.
.
avatar

Féminin Nombre de messages : 429
Age : 23
Localisation : Meuse
Date d'inscription : 20/12/2010

MessageSujet: Re: [Scans] Asie.   Sam 8 Jan 2011 - 20:40

Japon, Inrock Pop n°3

Spoiler:
 


Malaisie,
Tokio Hotel - Exclusive Interview with MTV.tw


M Xiao Bian made and arranged the interview in Malaysia.

This May came Tokio Hotel to Malaysia for a small concert and within three months they flew over once again for 2010 MTV Malasia World Stage, which made all the local fans so excited, many other fans in Asia all made their way here to see their shining idols! And this time MTV Taiwan was the only press in Taiwan that got to interview Tokio Hotel. The german instinct got not so well along with the difference in temperature in and outdoors here in tropical countries. Once in the press room claimed Bill immediately that it was so cold inner room and asked curiously, wouldn't people here often catch cold when the temperature difference is so great in Malaysia? With the fascinating charm conquering the whole world yet gentle and pleasant to be with, Tokio Hotel answered all the questions and shared their inward world generously with fans of MTV TW.

As the second visit to Malaysia, what for sepcial would you bring to fans this time?
Bill: We really look forward to this performace and we prepared some original stage setting and plot from Humanoid City Live, which would turn out really awesome experience!

You guys have any chance to meet up with other artists who also came for MTV Malaysia World Stage?
Tom: I met Kay Perry shortly, meaning almost 30 seconds.

You have to do worldwide promotion and must be questioned for thousands of times that why you would pick "Tokio" Hotel as your name, how does it feel, answering such monotonous record-like question? And does it ever lead to a change of the band name?
Bill: Right! This is exactly the first question we faced in the press conference today. To us it is always cherised when we go to a new place for promotion, we all treasure these opportunities, therefore we'd expect the journalists provide us more different questions, letting people know more about us. When the band name question reaches my ears it makes me kinda sad, don't you have others questions for us?
Tom: We haven't thought about getting a new name, otherwise we would have do play the whole routine again!

Is there any special lucky charm you guys must bring along to the stage?
Bill: I must carry along my own microphone, cuz it's super disgusting to share mircophones with other people.
Georg: I wear this belt everytime.

Has any fan tried to steal Georg's belt?
Tom: Never!

The octopus Paul is recently extraordinary popular in Germany, and if Paul and foretell something for you, what would you like to know?
Bill: Whoa this is a hard question, I really don't know... Maybe when would Tokio Hotel go to Tokyo. We plan to go there this year and I'd like to know Paul's point of view.

How do you think about Paul and do you guys have any other superstition?
Bill: At the very beginning I found Paul somewhat laughable, however it predicted correctly each time, I consider it pretty mysterious. I myself believe in a flood of mysteries, for example we all believe that the aliens exist, it is way too insane to conclude that we were the one and only being in the universe.

Do you believe the existence of the vampires?
Bill: Perhaps on other planets.

Imagine the aliens came to the earth to attend Tokio Hotel's concert, what would they say?
Tom: Amazing!
Bill: We really feel like performing on the other planets in front of the aliens.
Tom: We'd like to be the first band which perform in outer space, saying the moon or the Mars!

You are getting more and more successful internationally, would the future albums recorded both in German and English?
Bill: We are not so sure for now. Making english Albums were our own ideas for the reason that we hope more fans could come to the comprehension of our music.
Tom: However it means taking a much longer time to make an album, for all the songs would be recorded twince. If there were 50 songs, then we'd have to do it 100 times.
Bill: Exactly. And as a result two versions of lyrics have to be done.

You also write the English lyrics by your own?
Bill: Yes, meanwhile other people would give a hand sometimes.
Tom & Bill: This album is however different. Last one we had the German version first and then we tried to translate the lyrics one by one. And this time we did it parallelly, both German and English versions at the same time. To us this meant true challenge and it costed much effort and time.

Can you guys shared with us about the experiences of being international?
Bill: People may thought it was easy for us, yet the beginning was quite hard. When we paid the first visit to France no one knew who we were and nobody would like to interview a band from Germany, we could only give interviews to small presses. The start was truly arduous.

What's your following plan or aim?
Tom: Besides worldwide tour, it's a trip to the outer space playing a concert for the aliens.

You are highly admired and have numbers of crazy fans in Germany, how do you guys protect your private lives?
Bill: For Tom and me it is hardly possible. At any time there are paparazzis and fans out of our house, between which stand the wall and securites. It could be stated that we have little private life.
Georg: Comparatively speaking Gustav and me have little more privacy, but we still try not to catch attentions, when we for example go to see a long time released late show. But for Bill und Tom it's fairly tough.

What do you do when you have breaks and vacations?
Gustav: No idea cuz we haven't had a vacation for a long time! (all watched toward their manager and the manager laughed awkwardly)
Bill: When it is possilbe Tom and me would look for a island with rare people there to take a break, however even if we did so, it is hardly possible to get rid of the paparazzis. We can only try as hard to get used to their exsitence.
Tom: We work almost the whole year everywhere, and I have the flights, so that I want to stay at home when I have a break.

If there was no surrounding of paparazzis and crazy fans, which kind of leisure activities would you like to do?
Bill: If no paparazzis and crazy fans... mostly I'd like to do what the ordinary people do, like going to the theme park, some thing like that, to enjoy some normal life.
Tom: Indeed.

Translation by Lucee Angelo @ tokiohotelchina.com
Source: http://www.mtv.com.tw/mtvstars_info.html?k=1&d=25

_________________
RèglementPage Facebook du forumPrésentations



Gael Monfils - Sliderman
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Scans] Asie.   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Scans] Asie.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Dans les steppes de l'Asie centrale ( Borodine )
» [Scans] Number One Juil/Aout
» [Scans] Joepie (Belgique)
» [Scans DE 2007] Bravo #46
» [Infos] TH en promo en Asie du Sud!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tokio Hotel | Forum Officiel Francophone :: Tokio Hotel - Médias :: Presse :: Récapitulatif Presse Internationale-
Sauter vers: