AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [Scans + Traduction] Bravo N*23

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Samara
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2411
Age : 27
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 20/04/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Sam 10 Juin 2006 - 21:05

C'est maintenant, j'ai terminé de traduire What a Face
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://samara-rocks.skyblog.com
cOralY
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 697
Age : 25
Localisation : Sanary dans le Var [83]
Date d'inscription : 18/05/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Sam 10 Juin 2006 - 21:12

c'est génial !! merci beaucoup et bon spectacle Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kOkoSnuSs.cowblog.fr
Ayo
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1793
Age : 27
Localisation : France, PARIS+93
Date d'inscription : 09/01/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Sam 10 Juin 2006 - 21:19

cOralY a écrit:
c'est génial !! merci beaucoup et bon spectacle Wink

vouiiiii !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayo93.skyblog.com
Ophélie
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1471
Age : 25
Localisation : FRANCE : Alsace (68)
Date d'inscription : 30/10/2005

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Sam 10 Juin 2006 - 21:26

danke Very Happy
bOn spectacle et te gOurre pas dans les pas Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://em0-gl0bule-x.skyblog.com
Pitchoon
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2517
Age : 24
Localisation : In Zimmer 483 mit LSN
Date d'inscription : 20/02/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Sam 10 Juin 2006 - 21:34

Thank's !!!!!

Bon 'petaaaacle
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.Xxp0urquoi-pasxX.skyblog.com
Samara
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2411
Age : 27
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 20/04/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 13:46

jme suis pas trompéééée Smile Laughing Cool
(bon j'ai un peu perdu la moitié de mes costumes sur scène mais ce n'était qu'un détail mdrr)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://samara-rocks.skyblog.com
Pitchoon
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2517
Age : 24
Localisation : In Zimmer 483 mit LSN
Date d'inscription : 20/02/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 14:27

Samara a écrit:
jme suis pas trompéééée Smile Laughing Cool
(bon j'ai un peu perdu la moitié de mes costumes sur scène mais ce n'était qu'un détail mdrr)
MDRRRRR
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.Xxp0urquoi-pasxX.skyblog.com
B'B
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1377
Age : 25
Localisation : closed in my sweet dreams
Date d'inscription : 17/02/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 14:33

Samara a écrit:
jme suis pas trompéééée Smile Laughing Cool
(bon j'ai un peu perdu la moitié de mes costumes sur scène mais ce n'était qu'un détail mdrr)

XD !! les aléas du direct !! les attaches qui pètent au dernier moment !! mdrrr

sinon merci beaucoup pour cette trad' !! elle change des autres !! elle est plus hum... plus spéciale quoi...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://silent-tears.blog4ever.com
Flavie
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2719
Age : 26
Localisation : 85
Date d'inscription : 11/04/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 14:56

la suite ... la suite Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://X-Happy-Ending-x.skyblog.com /
Samara
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2411
Age : 27
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 20/04/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 14:58

elle y est! Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://samara-rocks.skyblog.com
Flavie
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2719
Age : 26
Localisation : 85
Date d'inscription : 11/04/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 15:07

m***e escuz javais pas vu jsuis a coté dla plak la Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://X-Happy-Ending-x.skyblog.com /
Ayo
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1793
Age : 27
Localisation : France, PARIS+93
Date d'inscription : 09/01/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 15:48

meurchi samaraaaaaaaaaaaaa!!! elle était cool celle là ça change des autres où c'est toujours les même questions!


au fait, nee ça veut dire nan! (jpense que vous vous en doutiez mais bon...lol)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ayo93.skyblog.com
miss_tokiohotel
Schrei
avatar

Féminin Nombre de messages : 257
Age : 25
Localisation : france
Date d'inscription : 26/03/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 15:54

mici samara !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cerisette
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1983
Age : 26
Localisation : Saint-leu-la-fowette. [95reprézent']
Date d'inscription : 02/06/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 16:00

merciiIiIIIiii !!
ce fut fort coOl...!! Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Meli30
Durch den Monsun
avatar

Nombre de messages : 592
Date d'inscription : 05/05/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 18:06

merci ! génial cet interview j'ai passé un bon moment ,dommage que ça soit pas plus long ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cilla
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1012
Age : 26
Localisation : *___*
Date d'inscription : 21/05/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 18:14

Je l'ai traduit aussi celle là !! (voir sur mon blog !!)

=> http://cillatokiohotel.skyblog.com<= page 25

Mais il y a des choses qui ne sont pas tt à fait pareil ! Rolling Eyes à mon avis, c'est toi qui a raison (jui pas vraiment Wonderwoman en Allemand !! ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cillatokiohotel.skyblog.com
Samara
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2411
Age : 27
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 20/04/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 18:17

lol! t'as aussi bien traduit, mais je pourrais pas dire laquelle est la mieux psk parfois ils ont des expressions assez tordues il faut dire ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://samara-rocks.skyblog.com
Natsuki
Devilish
avatar

Féminin Nombre de messages : 79
Age : 25
Date d'inscription : 11/06/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 18:35

merki bcp !!

trop marrant !!
perso ça me sert que vous traduisiez !! je sais pas dut tout parlez allemand parce que je decvais avoir la dérogation donc j'ai pris espagnol !! que je déteste maintenant !! je suis ddeg' !! lol
merki en tout cas !!
dommage pour ton spectacle!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://natsukichan.skyblog.com
nat93
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2006
Age : 26
Localisation : [93]
Date d'inscription : 28/03/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Dim 11 Juin 2006 - 20:23

Ils sont graves n'empêche Laughing j'adore!
Merci Samara ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xeventies.skyblog.com
thlirock
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1386
Age : 26
Localisation : Lille
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Lun 12 Juin 2006 - 17:32

merfi pour la trad Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://x-liou-x.skyblog.com
Mlee
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 589
Age : 107
Localisation : p^*p^$p^$p^$
Date d'inscription : 16/05/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Lun 12 Juin 2006 - 17:40

Mais que ferions nous sans notre Samara?
un mot:Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
malicorne
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 1876
Age : 25
Localisation : Nord (59)
Date d'inscription : 17/02/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Lun 12 Juin 2006 - 20:54

C'est clair ! Merci Samara ! Notre chere traductrice ! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bang-invazi0n.skyblog.com
Samara
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2411
Age : 27
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 20/04/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Mar 13 Juin 2006 - 19:44

Mlee a écrit:
Mais que ferions nous sans notre Samara?

bof, rien, vous seriez perdues sans moi..loool excusez-moi, c'était la minute narcissique ^^'
Been merci à vous aussi, 4 pages de remerciements ça fait chaud au I love you !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://samara-rocks.skyblog.com
Steff
Durch den Monsun
avatar

Féminin Nombre de messages : 624
Age : 28
Localisation : Bras tes bras
Date d'inscription : 11/06/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Mar 13 Juin 2006 - 20:29

3 heures après tout le monde!!! J'ai adoré cette interview!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Flavie
Übers Ende der Welt
avatar

Féminin Nombre de messages : 2719
Age : 26
Localisation : 85
Date d'inscription : 11/04/2006

MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   Mar 13 Juin 2006 - 22:01

Steff a écrit:
3 heures après tout le monde!!! J'ai adoré cette interview!!!

* en mode retard *

ouais elle est superbe cette interwew ^^ trop genial ! merci samara meme si javais pas vu que tu avais mis la suite Embarassed
merciiiii 1000000000 foi et escuse moi encore une foi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://X-Happy-Ending-x.skyblog.com /
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Scans + Traduction] Bravo N*23   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Scans + Traduction] Bravo N*23
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Scans DE 2007] Bravo #46
» [Scans DE 2009] Bravo #36
» [scan DE 2009] Bravo #39
» [Scans] Joepie (Belgique)
» [Scans DE 2007] Bravo n°09

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tokio Hotel | Forum Officiel Francophone :: Le Site - Le Forum :: Archives :: Presse Allemande-
Sauter vers: